app-policies

複数アプリの利用規約・プライバシーポリシーを一元公開するリポジトリ(GitHub Pages)。 公開URL: https://takasusuke.github.io/app-policies/

構成

アプリごとにディレクトリを分け、ディレクトリ配下に文書ごとのページを置く。

<slug>/
  index.md              # そのアプリの文書一覧
  privacy-policy/
    index.md             # 日本語(正文)
    en/
      index.md            # 英語等、対応言語ごとのサブディレクトリ
  support/               # サポートページ。**審査で必須**(忘れやすい)
    index.md
  terms-of-service/      # 必要なアプリだけ追加(同様に言語ごとのサブディレクトリ)
    index.md

privacy-policy/support/は両方とも審査で必須。 プライバシーポリシーだけ作って サポートページを忘れると、提出の段で止まる(→ ~/AIFiles/docs/privacy-policy.md)。

terms-of-service/は全アプリ必須ではない。 オンライン機能/利用者間のやり取り/ 利用制限を課す可能性/ゲーム内通貨のいずれかがあるアプリにだけ用意する (~/AIFiles Issue #17)。2026-08-22時点でAppFactoryの配信対象アプリを全数調査した結果、 「オンライン機能/利用者間のやり取り」「利用制限」に該当するものは無し(アカウント機能 自体が存在しないため)。該当するのは「ゲーム内通貨があるか」のみで、対象は crowd_rushonce_dungeon(ともにIAP紐付けの無い、ゲーム内でのみ完結する通貨)。 stone_knightsはオンライン対戦があるため別の理由で必要。それ以外のアプリ (電卓・タイマー等のユーティリティ、通貨の無いゲーム)には不要 — privacy-policy/support/だけで足りる。開発中で未配信のアプリ (deep_delvelamp_road等、通貨はあるがdistribution: in-development)は 配信開始のタイミングで判断し直す。

新しいアプリの文書を追加する場合は、上記の構成に合わせて<slug>/配下にディレクトリを作る。 本文はアプリごとの実際のデータ収集内容・機能と一致させ、使い回さない (~/AIFiles/docs/privacy-policy.md, ~/AIFiles/docs/legal-review.md参照)。

多言語対応: 対象言語はApp Store Connectがメタデータ(App Information / App Store掲載情報)で サポートする全言語とする(アプリ自体のUI対応言語に限定しない)。言語ごとにページを分ける (例: <slug>/privacy-policy/が日本語、<slug>/privacy-policy/en/が英語、 <slug>/privacy-policy/zh-Hans/が中国語簡体字…)。日本語版が正文とし、翻訳版には 「日本語版が優先される」旨を明記する。

一度にすべて用意する必要はない。新しいアプリの文書を作るときは、まず日本語+英語を用意し、 以降は下記の一覧から未対応の言語を順次追加していく(Issueで進捗管理してよい)。

App Store Connect対応言語(50言語、ロケールコード)

言語 コード 言語 コード
アラビア語 ar 韓国語 ko
ベンガル語 bn マレー語 ms
カタルーニャ語 ca マラヤーラム語 ml
中国語(簡体字) zh-Hans マラーティー語 mr
中国語(繁体字) zh-Hant ノルウェー語 no
クロアチア語 hr オディア語 or
チェコ語 cs ポーランド語 pl
デンマーク語 da ポルトガル語(ブラジル) pt-BR
オランダ語 nl ポルトガル語(ポルトガル) pt-PT
英語(オーストラリア) en-AU パンジャブ語 pa
英語(カナダ) en-CA ルーマニア語 ro
英語(イギリス) en-GB ロシア語 ru
英語(アメリカ) en-US スロバキア語 sk
フィンランド語 fi スロベニア語 sl
フランス語 fr スペイン語(メキシコ) es-MX
フランス語(カナダ) fr-CA スペイン語(スペイン) es-ES
ドイツ語 de スウェーデン語 sv
ギリシャ語 el タミル語 ta
グジャラート語 gu テルグ語 te
ヘブライ語 he タイ語 th
ヒンディー語 hi トルコ語 tr
ハンガリー語 hu ウクライナ語 uk
インドネシア語 id ウルドゥー語 ur
イタリア語 it ベトナム語 vi
日本語 ja(正文)    
カンナダ語 kn    

出典: App Store Localizations(Apple公式)。 本リポジトリ管理者が定期的にApple公式ページと突き合わせ、追加・変更があれば更新する。

アプリ一覧